Cursurile din domeniul Filologie
Aspecte ale metafizicii kantiene
Atât Kant, cât și Descartes se îndepărtează de conceptul tradițional de ontologie. În viziune carteziană, scopul cunoașterii este de a atinge obiectivele gandirii (pentru Descartes, omul descompune lumea și o recompune în plan interior plecând de la anumite puncte fixate ca fiind certe și evidente). Or, obiectul... citește mai departe
Antropologia lui Kant
În viziunea lui Kant, rațiunea pură reprezintă rațiunea vidată de orice conținut empiric și de orice date obținute pe calea simțurilor sau a experienței. În cadrul antropologiei compuse de acesta, în cheia eliminării a tot ceea ce reprezintă conținut empiric, se poate ridica problema dacă spațiul și timpul sunt... citește mai departe
Complementele necircumstanțiale și realizările acestora
Cuvânt-înainte De ce complementele necircumstanțiale? În învățământul nostru de toate gradele, studiul limbii devine o prioritate elementară, ce se impune în condițiile în care, ca vorbitori activi, suntem puși în situația de a ne supune unor norme și reguli elaborate prin studii temeinice, prin documentări... citește mai departe
Prezervarea documentelor
Notiuni de conservare a documentelor Conservarea documentelor=ansamblu de masuri preventive si curative ce au ca scop prelungirea vietii documentelor. Conservarea preventiva=ansamblu de masuri ce au ca scop prelungirea vietii documentelor, fara a le supune vreunui tratament fizic sau chimic. Aceasta se realizeaza... citește mai departe
Structura rețetei - Cuvinte și semne auxiliare utilizate în rețetă
Rețeta. Definiție Reţeta (ordonanţa medicală) este un act ştiinţific medical şi oficial eliberat de către medic. Reprezintă ordinul scris al medicului către farmacist referitor la prepararea şi/sau eliberarea medicamentelor. Este un mijloc de legătură între medic şi farmacist. Este şi un document medico-legal, care... citește mai departe
Traductologie
Cours I 03.10.2013 L'unité de traduction- apprendre pour l'examen L'unité de traduction La première démarche de toute science consiste dans la délimitation de la définition des unités sur lesquelles elle se propose de travailler. À matière de traduction, on a dans un premier temps parler des mots à cause de... citește mai departe
Frazeologismul
Frazeologismul este „acea imbinare osificata de cuvinte (mai rar propozitii) care se repeta in limba data intr-o constructie sintactica fixata , gata facuta , cu o valoare semantica speciala, acceptata de vorbitorii limbii respective”.[Corlateanu N., Melniciuc I., p. 119]. Idiomele sunt expresiile care au aparut... citește mai departe
Istoria Limbii Germane
SPRACHWANDEL 9. Theorie: Die “unsichtbare Hand” Theorie -> Vertreter: Keller; -> Sprachsysteminterne und –externe Erklärungen; A. interne: 2 Grundprinzipien I. Sprachökonomie (einfache Leben, minimum Aufwand bei der Kommunikation); -diese komt im Konflikt mit- II. Großtmöglichsten Differenzierungen (klare... citește mai departe
Contribuția Cronicarilor Moldoveni și a lui Dimitrie Cantemir la Dezvoltarea Limbii Române Literare
Activitatea cronicarilor ajunge la apogeu în secolele XVII şi XVIII, iar creaţia lor dă naştere celei dintâi imagini scrise a istoriei poporului nostru. În concepţia acestora, istoria este cea care poartă o serie de valori educative, iar creaţiile lor se îmbină într-un întreg patriotic, prima şi cea mai importantă... citește mai departe
Teorie pragmatică
TEORIE ACTUL PRAGMATIC Actul pragmatic este un mesaj suplimentar care nu este rostit ca atare, dar poate fi înteles de către receptor, dacă acesta acordă atentie următoarelor aspecte: 1 Mijloace lingvistice de comunicare suplimentare (gesturi, mimică, zâmbet, voce, momente de tăcere, modul de a privi, etc.) 2... citește mai departe
Poetică
POETICA CURS 2 Introducere în Poetică: specificitatea textului literar. Abordãri teoretice (G. Lanson, R. Barthes, P. Macherey, M. Riffaterre) Prima parte a cursului de Poetică, a cuprins ELEMENTE DE POETICA GENERALA, şi s-a ocupat de câteva repere definitorii ale POETICII: • definirea noţiunii : ceea ce Ducrot... citește mai departe
Introducere în Științele Comunicării
I. Comunicarea. Noţiuni introductive Denumirea cursului propus, Introducere în ştiinţele comunicării, are nevoie de anumite precizări, deoarece, după cum veţi constata chiar din titlurile unor lucrări recente, unii cercetători vorbesc de o ştiinţă a comunicării (Flaviu Călin Rus, Introducere în ştiinţa comunicării... citește mai departe
Pragmatică lingvistică
Pragmatica este disciplina lingvistica care se ocupa cu studiul limbii – SINTAXA, SEMANTICA, FONETICA, MORFOLOGIE STILISTICA(discipline lingvistice). ANII ’50 – apare o noua disciplina, PRAGMATICA, datorita Scolii Lingvistice Americane si Continentale(francezi, italieni – europeni-britanici). Trasaturi care o... citește mai departe
Evoluția Poeziei lui Alexandru Macedonski în Contextul Epocii
Activitatea literară a lui Alexandru Macedonski poartă pecetea personalităţii sale entuziaste, contradictorii şi complexe.Cu toate că îşi încearcă pana şi în proză şi teatru, acestea rămân domenii complementare de expresie literară, Macedonski definindu-se, înainte de toate , ca poet. Aflat în permanent conflict cu... citește mai departe
Reconsiderarea limbajului în literatură românească de avangardă
Inceputul secolului XX aduce cu sine rasturnari tragice in viata politica si sociala a Europei. Razboiul cu toate ororile lui, harta unui continent sfasiata si nedrept reorganizata, tulburarea generala, vecina cu isteria, provocata de senzatia acuta ca singura ordine posibila este haosul produc modificari... citește mai departe
Teoria gândirii politice
Préface : Idée du livre : refaire le trajet des IDEES POLITIQUES (grands auteurs, principaux problèmes, nœuds interprétatifs) depuis l’absolutisme, le constitutionnalisme jusqu’à l’intégration au sein de l’Union européenne (= nouvelle entité politique internationale et supranationale) ; montrer que la souveraineté... citește mai departe
Semantică
Noţiuni preliminare 1) Semantica- disciplina care studiază sensul cuvintelor; 2) Semantica diacronică- transformarea sensului unui cuvânt în timp; 3) Semantica sincronică- studiul sensului pentru o limbă naturală, într-o perioadă dată; a. lexicală- sensul lexical+ relaţiile de sens dintre cuvinte; b.... citește mai departe
Limbajul Publicistic Actual
1. INTRODUCERE ÎN STUDIUL PRESEI ACTUALE §1.01. Datorită faptului că presa scrisă are o vastă rază de acţiune, publicaţiile periodice (ziare, reviste) autohtone au avut un rol decisiv în procesul de modernizare a limbii române literare, pagina de ziar fiind, de cele mai multe ori, dincolo de mesajul propriu-zis,... citește mai departe
Comunicarea culturală și lingvistică în spațiul european
Comunicare, cultură şi limbă În accepţiunea obişnuită, comunicarea este modul fundamental de interacţiune psiho-socială a indivizilor umani prin care se realizează transmiterea de informaţii şi se obţin modificări de comportament individual. Dacă această interacţiune antrenează indivizii unui grup întreg (care... citește mai departe
Statutul și condiția traducătorului
CAPITOLUL I SCHIŢA UNUI PORTRET – ROBOT AL TRADUCĂTORULUI Chiar dacă fiecare traducător are o personalitate aparte, Daniel Gouadec consideră că se poate schiţa un portret-robot al traducătorului, degajând anumite constante, care rezultă din studiul cazurilor particulare. Traducătorul nu este un interpret (sau cel... citește mai departe
Critica românească în secolul XX
Pantomima în patru tablouri Înviere reprezintă în universul creaţiei dramatice blagiene “o prezenţă pe cât de solitară, pe atât de enigmatică”, “prea puţin şi nesemnificativ comentată”1. Textul apare în manuscris cu titlul iniţial Ciuma, dar o dată cu publicarea pentru prima oară în volum, alături de drama Fapta,... citește mai departe
Tulburarea Apelor
În Istoria dramaturgiei române contemporane, Mircea Ghiţulescu apreciază că în opera teatrală blagiană „Drumul de la Zamolxe la Tulburarea apelor este << progresul >> de la certitudine la îndoială”1. Legată de piesa de debut prin tema coborârii sacrului în natură, în profan, drama în şase tablouri Tulburarea apelor,... citește mai departe
Critica literară românească - secolul XX
Scurtă introducere Realizând o incursiune în sfera criticii literare româneşti din secolul al XX-lea, constatăm că, la fel ca la francezi, de cele mai multe ori critica se întoarce către spiritul critic. Fenomenul critic nu a fost demolator nici chiar în cazul polemicilor, ci unul de reconstrucţie şi de... citește mai departe
Lingvistică și Filosofie
Curs 1 Filosofia =ştiinţa ştiinţelor = dragoste de înţelepciune Limba ca obiect al filosofiei şi limba ca obiect al lingvisticii Limbaj şi limbă Distincţia dintre cele două concepte : limbaj şi limbă a constituit una dintre înnoirile principale, care au fost aduse în ştiinţa limbii de către lingvistul elveţian... citește mai departe
Mentalități Europene
După 1800, românii s-au întors către Occident şi-au fost obligaţi mereu să se întrebe, cum se întreabă şi astăzi, cât sunt ei de europeni şi ce este neeuropean în mentalitatea lor. Pentru că vin din estul Europei, românii se întreabă periodic cine sunt, de fapt, europenii şi dacă numai occidentalii crează substanţa... citește mai departe