Metode de Evitare a Dublei Impuneri

Cadrul juridic extern al relatiilor economice ale României cu Republica Slovenia

Slovenia, ca tara situata în centrul Europei, având deschidere la Marea Adriatica si granite cu Italia, Ungaria, Croatia si Austria, se prezinta astazi ca una dintre cele mai prospere tari cu o economie în tranzitie din Europa Centrala si de Est, dar si din regiunea balcanica.

Ca republica parlamentara democratica, câstigându-si acest statut dupa declararea independentei în anul 1991, Slovenia a trecut la procesul de transformare al cadrului sau legislativ si institutional spre a fi convergent legislatiei Uniunii Europene.

În anul 1993, Slovenia a semnat cu Uniunea Europeana un acord de cooperare, iar în anul 1995, un pact de cooperare economica si politica prin care s-a prevazut reducerea treptata a barierelor în calea comertului reciproc. Tot în anul 1993 Slovenia a semnat acorduri de comert liber cu Ungaria, Cehia si Slovacia, ca mai apoi în anul 1996, Slovenia sa fie admisa în cadrul Acordului Central European de Comert Liber (CEFTA). În iunie 1995, Slovenia a semnat, de asemenea, un acord de comert liber cu tarile AELS.

Performantele economice deosebite înregistrate de Slovenia sunt în strânsa legatura cu masurile de liberalizare ale comertului, de politica monetara si financiara si de traditionala deschidere catre investitiile straine.

Cu un PIB pe locuitor, estimat pentru anul 1998, la 14.990 USD, Slovenia are cel mai ridicat nivel de trai din grupul tarilor central si est-europene, nivelul fiind similar celui înregistrat în Grecia (14.463 USD) si Portugalia (15.266 USD).

Semnatara a douazeci de acorduri de comert liber, membra a Acordului CEFTA si AELS, tara candidata la integrarea în Uniunea Europeana, Slovenia se identifica ca un important partener comercial al României.

Raporturile economice dintre România si Republica Slovenia se desfasoara în baza urmatorului cadru juridic:

- Acord între Guvernul României si Guvernul Republicii Slovenia privind cooperarea economica (semnat la 22 aprilie 1994 la Bucuresti, aprobat cu HG 549/12.08.1994, publicat în MO 272/27.09.1994 si intrat în vigoare la dat de 21.02.1995);

- Acord de promovare si protejare reciproca a investitiilor (semnat la Bucuresti la 24.01.1996, aprobat prin Legea 64/03.07.1996, publicata în MO 122/10.07.1996 si întrat în vigoare la data de 24.11.1996);

- Acord de Aderare a României la CEFTA (semnat la Bucuresti la 12.04.1997, aprobat prin Legea 90/29.05.1997 si D 201/30.05.1997 si intrat în vigoare la 1.07.1997);

- Acordul dintre Guvernul României si Guvernul Republicii Slovenia privind cooperarea stiintifica si tehnologica, semnat la Bled la 12.05.2000.