Toate cursurile din domeniul Filologie

  • Structura retetei - Cuvinte si semne auxiliare utilizate in reteta

    Rețeta. Definiție Reţeta (ordonanţa medicală) este un act ştiinţific medical şi oficial eliberat de către medic. Reprezintă ordinul scris al medicului către farmacist referitor la prepararea şi/sau eliberarea medicamentelor. Este un mijloc de legătură între medic şi farmacist. Este şi un document medico-legal, care implică responsabilitate juridică. Reprezintă şi un act de justificare şi contabilizare a medicamentelor (în cazul regimurilor speciale). Rețeta Rețeta reprezintă legătura...

  • Traductologie

    Cours I 03.10.2013 L'unité de traduction- apprendre pour l'examen L'unité de traduction La première démarche de toute science consiste dans la délimitation de la définition des unités sur lesquelles elle se propose de travailler. À matière de traduction, on a dans un premier temps parler des mots à cause de l'apparente commodité, de sa délimitation grâce aux espaces blancs qui les séparent des autres dans le code écrit, mais on a observé que cette séparation n'est pas toujours simple, plus...

  • Frazeologismul

    Frazeologismul este „acea imbinare osificata de cuvinte (mai rar propozitii) care se repeta in limba data intr-o constructie sintactica fixata , gata facuta , cu o valoare semantica speciala, acceptata de vorbitorii limbii respective”.[Corlateanu N., Melniciuc I., p. 119]. Idiomele sunt expresiile care au aparut drept rezultat al unui fapt istoric concret ,sunt niste „constructii sintactice osificate.”[ Ibidem , p. 122] si se intrebuinteaza ca un tot intreg, iar vorbitorul n-are posibilitatea...

  • Istoria Limbii Germane

    SPRACHWANDEL 9. Theorie: Die “unsichtbare Hand” Theorie -> Vertreter: Keller; -> Sprachsysteminterne und –externe Erklärungen; A. interne: 2 Grundprinzipien I. Sprachökonomie (einfache Leben, minimum Aufwand bei der Kommunikation); -diese komt im Konflikt mit- II. Großtmöglichsten Differenzierungen (klare Äusserung, nicht zu viel reduzieren). -es muss Gleichgewicht zwischen diese 2 existieren- Beispiele: Sprachökonomie 1) Vereinfachung durch Kürzungen - Haplologie = Reduktion...

  • Contributia Cronicarilor Moldoveni si a lui Dimitrie Cantemir la Dezvoltarea Limbii Romane Literare

    Activitatea cronicarilor ajunge la apogeu în secolele XVII şi XVIII, iar creaţia lor dă naştere celei dintâi imagini scrise a istoriei poporului nostru. În concepţia acestora, istoria este cea care poartă o serie de valori educative, iar creaţiile lor se îmbină într-un întreg patriotic, prima şi cea mai importantă intenţie a lor fiind aceea de recuperare a trecutului: „Să nu uite lucrurile şi cursul ţării” şi să nu se rătăcească în „negura vremii”, după cum spune Miron Costin. Limba română...

  • Teorie Pragmatica

    TEORIE ACTUL PRAGMATIC Actul pragmatic este un mesaj suplimentar care nu este rostit ca atare, dar poate fi înteles de către receptor, dacă acesta acordă atentie următoarelor aspecte: 1 Mijloace lingvistice de comunicare suplimentare (gesturi, mimică, zâmbet, voce, momente de tăcere, modul de a privi, etc.) 2 Caracteristici ale vorbitorului dinn punct de vedere psihologic. Actul pragmatic însotette mesajul propriu ti îmbogătette sensul acestuia cu noi părti din informatie. Actul...

  • Poetica

    POETICA CURS 2 Introducere în Poetică: specificitatea textului literar. Abordãri teoretice (G. Lanson, R. Barthes, P. Macherey, M. Riffaterre) Prima parte a cursului de Poetică, a cuprins ELEMENTE DE POETICA GENERALA, şi s-a ocupat de câteva repere definitorii ale POETICII: • definirea noţiunii : ceea ce Ducrot si Todorov considerã a fi orice teorie internã a literaturii care îşi propune sã elaboreze categorii ce permit punerea în evidenţã atât a unitãţii cât şi a varietãţii operelor...

  • Introducere in Stiintele Comunicarii

    I. Comunicarea. Noţiuni introductive Denumirea cursului propus, Introducere în ştiinţele comunicării, are nevoie de anumite precizări, deoarece, după cum veţi constata chiar din titlurile unor lucrări recente, unii cercetători vorbesc de o ştiinţă a comunicării (Flaviu Călin Rus, Introducere în ştiinţa comunicării şi a relaţiilor publice, Institutul European, 2002), în timp ce alţii au în vedere ştiinţele comunicării (Daniel Bougnoux, Introducere în ştiinţele comunicării. Traducere de...

  • Pragmatica Lingvistica

    Pragmatica este disciplina lingvistica care se ocupa cu studiul limbii – SINTAXA, SEMANTICA, FONETICA, MORFOLOGIE STILISTICA(discipline lingvistice). ANII ’50 – apare o noua disciplina, PRAGMATICA, datorita Scolii Lingvistice Americane si Continentale(francezi, italieni – europeni-britanici). Trasaturi care o incadreaza ca disciplina de sine statatoare. PRAGMATICA 1.stiinta limbii vorbite – aspect/stil colocvial dar care nu sanctioneaza/penalizeaza greselile 2.disciplina limbii dinamice...

  • Evolutia Poeziei lui Alexandru Macedonski in Contextul Epocii

    Activitatea literară a lui Alexandru Macedonski poartă pecetea personalităţii sale entuziaste, contradictorii şi complexe.Cu toate că îşi încearcă pana şi în proză şi teatru, acestea rămân domenii complementare de expresie literară, Macedonski definindu-se, înainte de toate , ca poet. Aflat în permanent conflict cu o societate la ale cărei valori nu poate adera, Macedonski luptă entuziast pentru reaşezarea poeziei, “scânteie dumnezeiască”, pe locul cuvenit în ierarhia valorilor spirituale.De...

  • Reconsiderarea Limbajului in Literatura Romaneasca de Avangarda

    Inceputul secolului XX aduce cu sine rasturnari tragice in viata politica si sociala a Europei. Razboiul cu toate ororile lui, harta unui continent sfasiata si nedrept reorganizata, tulburarea generala, vecina cu isteria, provocata de senzatia acuta ca singura ordine posibila este haosul produc modificari substantiale si in modul de a produce si recepta arta. O lume a carei sensibilitate fusese adanc ranita simte puternic nevoia de « altceva » si opereaza si in domeniul artelor schimbari...

  • Teoria Gandirii Politice

    Préface : Idée du livre : refaire le trajet des IDEES POLITIQUES (grands auteurs, principaux problèmes, nœuds interprétatifs) depuis l’absolutisme, le constitutionnalisme jusqu’à l’intégration au sein de l’Union européenne (= nouvelle entité politique internationale et supranationale) ; montrer que la souveraineté intérieure interagit en profondeur avec la souveraineté internationale. Attention : i l faut éviter toute histoire téléologique (= qui repose sur l’idée de finalité) car l’Europe...

  • Semantica

    Noţiuni preliminare 1) Semantica- disciplina care studiază sensul cuvintelor; 2) Semantica diacronică- transformarea sensului unui cuvânt în timp; 3) Semantica sincronică- studiul sensului pentru o limbă naturală, într-o perioadă dată; a. lexicală- sensul lexical+ relaţiile de sens dintre cuvinte; b. propoziţională- semantica construcţiilor / sensul sintagmelor, al raportului dintre sensul construcţiilor şi al raporturilor care îl compun; SENSUL: • proprietate a unei unităţi...

  • Limbajul Publicistic Actual

    1. INTRODUCERE ÎN STUDIUL PRESEI ACTUALE §1.01. Datorită faptului că presa scrisă are o vastă rază de acţiune, publicaţiile periodice (ziare, reviste) autohtone au avut un rol decisiv în procesul de modernizare a limbii române literare, pagina de ziar fiind, de cele mai multe ori, dincolo de mesajul propriu-zis, locul de întâlnire a inovaţiei lexico-gramaticale şi principalul canal de răspândire a acesteia. Cercetările din ultima vreme, consacrate fenomenului publicistic românesc,...

  • Comunicarea Culturala si Lingvistica in Spatiul European

    Comunicare, cultură şi limbă În accepţiunea obişnuită, comunicarea este modul fundamental de interacţiune psiho-socială a indivizilor umani prin care se realizează transmiterea de informaţii şi se obţin modificări de comportament individual. Dacă această interacţiune antrenează indivizii unui grup întreg (care reprezintă o comunitate umană) sau o parte importantă dintre aceştia, atunci modificările de comportament devin fenomene sociale şi produc transformări ce vizează întreaga comunitate....

Pagina 1 din 5