Toate referatele din domeniul Filologie

  • Istoria Presei Literare

    “BULETINUL ASOCIAŢIEI ACADEMICE <<VASILE PÂRVAN>> A FOSTILOR MEMBRI AI ŞCOALEI ROMÂNE DIN ROMA” Asociaţia Academica “Vasile Pârvan” a foştilor membri ai Şcolii Române din Roma se infiinteaza in Bucuresti, avand sediul pe Str. Slătineanu, Nr 9 A. “Act constitutiv. Subsemnaţii, întruniţi în şedinţa de constituire azi 4 martine 1939 au hotărât urmatoarele: Se înfiinţează în Bucureşti Asociaţia Academică V Pîrvan, a fostilor membri ai şcolii Române din roma Sediul Asociţiei...

  • Relatia de Hiponimie

    Scurta istorie a semanticii lingvistice. Preocupări de semantică ne sunt semnalate încă din antichitate: problema omonimelor, a sinonimelor, a valorilor stilistice, expresive ale cuvintelor, folosirea lor cu sens figurat . În prima jumătate a secolului al XIX-lea se conturează începuturile semanticii ştiinţifice şi sub influenţa probabilă a mişcării romantice din literatură, care a arătat un interes viu pentru cuvinte, pentru puterea lor aproape misterioasă, şi a creat astfel un climat...

  • Tehnici Narative in Romanul Concert din Muzica de Bach de H.Papadat-Bengescu

    Introducere Romanciera, cunoscută mai bine de publicul larg abia în zilele noastre, si-a desfăşurat interesanta activitate literara mai intensa decât s-ar părea, în condiţii mai curând nefavorabile. Ecoul acestei activităţi a urmat o traiectorie sinuoasa. Dar, după cuceririle revoluţionare şi sporirea numărului cititorilor, literatura devenind un bun al poporului, marii realişti critici romani, printre ei si Hortensia Papadat-Bengescu, au ajuns la o popularitate fără precedent. Capacitatea...

  • Shakespeare si Teatrul Elisabetan

    În epoca apariţiei şi dezvoltării umanismului European, în Anglia se va produce un fenomen care va influenţa în mod semnificativ evoluţia ulterioară a tot ce înseamnă artă. Curentul se va intensifica în timpul domniei reginei Elisabeta, mai exact în a doua jumătate a secolului al XV lea, perioadă în care umanismul englez va atinge apogeul Spre deosebire de alte ţări, dezvoltarea artei teatrale engleze s-a făcut printr-o unitate desavarşită, universul dramaturgiei fiind dominat atât de...

  • Alexandru Toma – Prototip al Proletcultismului sau Al Realismului Socialist

    Alexandru Toma (cunoscut uneori şi sub numele de A.Toma, născut Solomon Moscovici) a fost poet, jurnalist şi traducător, fiind cunoscut pentru viziunea comunistă şi rolul în introducerea Realismului Socialist şi a Stalinismului în literatura română. După debutul ca simbolist, scriitorul este influenţat de Mihai Eminescu, o admiraţie care ajunge să caracterizeze întreaga sa operă. Poetul oficial în primii ani ai Comunismului şi desemnat membru cu drepturi depline al Academiei Române, Toma este...

  • Teoria Traducerii

    CE ESTE TRADUCEREA? După cum se ştie, termenul traducere are mai multe înţelesuri – se poate referi la domeniul de studiu în sine, la produsul final, adică textul care a fost tradus, sau la procesul de traducere, adică acţiunea de a produce un text tradus. Există multe definiţii ale termenului traducere care acoperă parţial sau total sensurile deja menţionate. 1) traducere 1. actul sau acţiunea de a traduce; 2.exprimarea scrisă sau orală a înţelesului unui cuvânt, discurs, carte, etc....

  • Studiu Comparativ Privind Timpurile Verbale in Limbile Engleza si Romana

    Orice lectură este, într-un sens sau altul ,un fel de traducere ,o căutare a sensurilor într-un text scris de altcineva. De altfel, suntem cu toţii conştienţi de imposibilitatea de a găsi vreodată sensul iniţial în timp ce ne bucurăm de propriile noastre interpretări. În acest context , misiunea traducătorului devine dificilă, căci pentru a transfera lucrarea unui autor din limba în care scrie intr-o alta presupune o cunoaştere foarte intimă atât a celor două limbi cât şi a stilului acestuia....

  • The Functions of Fixed Expressions in Texts

    Now, that the text has been offered, we are going to try and analyse the fixed expressions that occur in the article. What has drawn our attention was Moon’s classification of the fixed expressions he traces in the text. Thus, they are divided into three categories, namely ‘metaphors’, ‘formulae’, ‘anomalous collocations’ and the categories of ‘proverb’ and ‘phrasal verb’. Consequently, one of the fixed expressions submitted to analysis by Moon is ‘of course’, a “grammatically ill-formed”...

  • Formalismul Rus

    Ideea de „formă” îşi are rădăcinile chiar din Antichitate, din concepţia platoniciană asupra formei, „eidos”. Forma unui lucru include percepţiile privitorului asupra acelui lucru, la fel ca şi acele aspecte senzoriale ale respectivului obiect pe care mintea omenească le poate sesiza. Tot Platon crede că „forma”, include elemente ale reprezentării şi ale imaginaţiei, însă nici-un lucru nu poate fi reprodus în esenţă. În ceea ce priveşte conceptul de „formă” în sfera cuvântului şi a limbii,...

  • L’Explication du Lexique Nouveau Pendant une Lecon de Francais

    Conclusion. Introduction Le dictionnaire apparaît spontanément comme le moyen privilégié d accès à la significqtion des mots. Les dictionaires sont d ‘ailleurs éthymologiquement des recueils mots; du XII s, au XIVs le mot latin « dictiones » qui, à la suite du grammairien latin Priscien, remplaça « verba », « mots ». La tendence populaire est d’ailleur de considérer les dictionaires comme des garants de l’existence des mots. En fait, le vocabulaire inregistré dans les dictoinnaires est un...

  • Epoca lui Carlo Goldoni si Reforma in Comedie

    Capitolul 1 In loc de introducere Ideea de a face teatru s-a nascut in mine inca din perioada primelor semne ale adolescentei. Pe atunci mi-era putin teama de intrebarea, deja cliseu, “de ce teatru?”, pe care mi-o puneau familia, profesorii din scoala. Prietenii, oricine altcineva Nu pra stiam ce sa raspund. Simteam doar o chemare launtrica, inexplicabila primtr-un lant cauzal. Mai tarziu am formulat un raspuns care este si acum valabil: “vreau sa fac teatru pentru ca numai asa o sa am...

  • Modernismul

    Modernismul este o mişcare culturală, artistică şi ideatică care include artele vizuale, arhitectura, muzica şi literatura progresivă care s-a conturat în circa trei decenii înainte de anii 1910 - 1914, când artiştii s-au revoltat împotriva tradiţiilor academice şi istorice impuse şi considerate standard ale secolelor anterioare, începând cu cele ale secolului al XIV-lea şi culminând cu rigiditatea şi "osificarea" academismului secolului al 19-lea. Ţelurile modernismului...

  • Simbolismul European

    Curentul apare in Franta in ultimele doua decenii ale secolului XIX-lea, cu prelungiri si in prima decada a secolului urmator, o rapida extensiune europeana, fiind o reactie estetica la adresa parnasianismului.Denumirea este propusa de Jean Moreas intr-un manifest publicat in ‘’Le Figaro’’, la 18 septembrie 1886, derivate fiind de la simbol, ca posibilitate de exprimare a inefabilului. Cercului simbolist de la Paris ii apartineau Villiers de L’Isle Adam, admirator al lui Hegel si al...

  • Recenzie - Totem si Tabu de Sigmund Freud

    Sa incepem prin a spune ca lucrarea pe care o vom analiza apartine ilustrului psiholog si om de stiinte Sigmund Freud. Prin intermediul acestei lucrari, el doreste sa elucideze misterul ce invaluie aceste doua concepte ce se regasesc in titlu, in scopul oferirii unei intelegeri mai nuantate si mai profunde asupra naturii umane, iar acest lucru nu doar dintr-un unghi biologic ci si dintr-un unghi istorico-social. Referindu-se la lucrarile lui Freud, d-l L. Gavriliu este de parere ca prin...

Pagina 7 din 12